1 Mambo Ya Nyakati 29:7
Wakatoa kwa ajili ya kazi ya Hekalu la Mungu talanta elfu tano na darkoni elfu kumi za dhahabu, talanta elfu kumi za fedha, talanta elfu kumi na nane za shaba, na talanta elfu mia moja za chuma.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- אֲדַרְכֹּןʼădarkôna daric or Persian coin
- רִבּוֹribbôwa myriad, i.e. indefinitely, large number
- כִּכָּרkikkâra circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, especially the Ghor or val
- בַּרְזֶלbarzeliron (as cutting); by extension, an iron implement
- שְׁמֹנֶהshᵉmôneha cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) ei
- נְחֹשֶׁתnᵉchôshethcopper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as c
- עֲבֹדָהʻăbôdâhwork of any kind
- עֶשֶׂרʻeserten (as an accumulation to the extent of the digits)
+maneno 8 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.