Pahayag 18:16
Sasabihin nila, “Kaawa-awa, kaawa-awa sa dakilang lungsod na nadadamitan ng pinong lino, ng lila at telang pula at pagpapaganda ng ginto, mamahaling hiyas at mga perlas!”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- χρυσόωchrysóōto gild, i.e. bespangle with golden ornaments
- βύσσινοςbýssinosmade of linen (neuter a linen cloth)
- πορφυροῦςporphyroûspurpureal, i.e. bluish red
- κόκκινοςkókkinoscrimson-colored
- χρυσόςchrysósgold; by extension, a golden article, as an ornament or coin
- τίμιοςtímiosvaluable, i.e. (objectively) costly, or (subjectively) honored, esteemed, or (figuratively
- περιβάλλωperibállōto throw all around, i.e. invest (with a palisade or with clothing)
- οὐαίouaí"woe"
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.