Mateo 5:38
Narinig ninyo itong sinabi, 'Mata para sa mata at ngipin para sa ngipin.'Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- ὀδούςodoúsa "tooth"
- ἀντίantíopposite, i.e. instead or because of (rarely in addition to)
- ῥέωrhéōto utter, i.e. speak or say
- ὀφθαλμόςophthalmósthe eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the
- ἀκούωakoúōto hear (in various senses)
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.