Mateo 25:38
at kailan ka namin nakitang dayuhan at pinatuloy ka? O hubad at dinamitan?Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- γυμνόςgymnósnude (absolute or relative, literal or figurative)
- ξένοςxénosforeign (literally, alien, or figuratively, novel); by implication, a guest or (vice-versa
- πότεpóteinterrogative adverb, at what time
- συνάγωsynágōto lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
- σέséthee
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- δέdébut, and, etc.
+lea 'e 1 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.