Mateo 19:28
Sinabi ni Jesus sa kanila, “Totoo itong sinasabi ko sa inyo, kayo na sumunod sa akin, sa bagong kapanganakan kapagka ang Anak ng Tao ay uupo na sa trono sa kaniyang kaluwalhatian, kayo rin naman ay uupo sa labindalawang mga trono, maghuhukom sa labingdalawang mga tribu ng Israel.”Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- παλιγγενεσίαpalingenesía(spiritual) rebirth (the state or the act), i.e. (figuratively) spiritual renovation; spec
- φυλήphylḗan offshoot, i.e. race or clan
- θρόνοςthrónosa stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
- καθίζωkathízōto seat down, i.e. set (figuratively, appoint); intransitively, to sit (down); figurativel
- δώδεκαdṓdekatwo and ten, i.e. a dozen
- ἀκολουθέωakolouthéōproperly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)
- κρίνωkrínōby implication, to try, condemn, punish
- ἀμήνamḗnproperly, firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjectio
+lea 'e 17 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Luk 22:28–30, 1Co 6:2–3, Mat 25:31, Rev 20:4, Isa 65:17, Rev 3:21, 2Ti 2:12, Rev 20:11–15