Lucas 17:1
Sinabi ni Jesus sa kaniyang mga alagad, “Tiyak na darating ang mga bagay na magiging dahilan upang tayo ay magkasala, ngunit aba sa taong pagmumulan ng mga ito!Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- ἀνένδεκτοςanéndektosunadmitted, i.e. (by implication) not supposable
- σκάνδαλονskándalona trap-stick (bent sapling), i.e. snare (figuratively, cause of displeasure or sin)
- οὐαίouaí"woe"
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.