Lucas 16:19
Ngayon, may isang mayamang lalaki na nakadamit ng kulay lila na gawa sa pinong lino, at araw-araw nagsasaya sa kaniyang labis na kayamanan.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- λαμπρῶςlamprōsbrilliantly, i.e. figuratively, luxuriously
- βύσσοςbýssoswhite linen
- ἐνδιδύσκωendidýskōto invest (with a garment)
- πορφύραporphýrathe "purple" mussel, i.e. (by implication) the red-blue color itself, and finally a garmen
- εὐφραίνωeuphraínōto put (middle voice or passively, be) in a good frame of mind, i.e. rejoice
- πλούσιοςploúsioswealthy; figuratively, abounding with
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- τὶςtìssome or any person or object
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.