Lucas 12:53
Sila ay magkakabaha-bahagi, ama laban sa anak na lalaki at anak na lalaki laban sa ama; ina laban sa anak na babae at anak na babae laban sa ina; ang biyenan na babae laban sa manugang na babae at manugang na babae laban sa biyenan na babae.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- πενθεράpentheráa wife's mother
- νύμφηnýmphēcompare Latin "nupto," to marry); a young married woman (as veiled), including a betrothed
- διαμερίζωdiamerízōto partition thoroughly (literally in distribution, figuratively in dissension)
- θυγάτηρthygátēra female child, or (by Hebraism) descendant (or inhabitant)
- μήτηρmḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- ἐπίepíproperly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribu
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.