Lucas 12:13
At isang lalaki mula sa napakaraming tao ang nagsabi sa kaniya, “Guro, sabihin mo sa aking kapatid na paghatian na namin ang mana”,Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- κληρονομίαklēronomíaheirship, i.e. (concretely) a patrimony or (genitive case) a possession
- μερίζωmerízōto part, i.e. (literally) to apportion, bestow, share, or (figuratively) to disunite, diff
- διδάσκαλοςdidáskalosan instructor (genitive case or specially)
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- τὶςtìssome or any person or object
- μετάmetáproperly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according t
- μοῦmoûof me
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.