Lucas 1:42
Ang kaniyang tinig ay tumaas at nagsabi nang malakas, “Pinagpala ka sa lahat ng mga babae at Pinagpala din ang bunga ng iyong sinapupunan.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- ἀναφωνέωanaphōnéōto exclaim
- εὐλογέωeulogéōto speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper
- καρπόςkarpósfruit (as plucked), literally or figuratively
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
- σύsýthou
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
- γυνήgynḗa woman; specially, a wife
- σοῦsoûof thee, thy
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jdg 5:24, Gen 22:18, Luk 1:28, Luk 19:38, Luk 1:48, Psa 21:6, Psa 72:17–19, Act 2:26–28