Mga Panaghoy 1:17
Inunat ng Zion ang kaniyang mga kamay; wala ni isa ang umaaliw sa kaniya. Iniutos ni Yahweh na ang mga nasa paligid ni Jacob ang dapat na maging mga kaaway niya. Isang bagay na marumi sa kanila ang Jerusalem.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- פָּרַשׂpârasto break apart, disperse, etc.
- נָחַםnâchamproperly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorabl
- צַרtsarnarrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble ; (t
- צִיּוֹןTsîyôwnTsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem
- סָבִיבçâbîyb(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without prepos
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
+lea 'e 2 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Jer 4:31, Isa 1:15, Lam 1:9, Lam 1:16, Jer 34:22, 2Ki 24:2–4, 2Ki 25:1, Jer 21:4–5