Mga Hukom 8:3
Ibinigay ng Diyos sa inyo ang tagumpay laban sa mga prinsipe ng Midian—Oreb at Zeeb! Ano ba ang aking napagtagumpayan na maikukupara sa inyo?” Ang kanilang galit laban sa kaniya ay humupa sa sinabi niya.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- זְאֵבZᵉʼêbZeeb, a Midianitish prince
- עֹרֵבʻÔrêbOreb, the name of a Midianite and of the cliff near the Jordan
- רָפָהrâphâhto slacken (in many applications, literal or figurative)
- מִדְיָןMidyânMidjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.