Hosea 9:4
Hindi na sila magbubuhos ng mga handog na alak kay Yahweh, ni hindi na nakalulugod sa kaniya ang mga ito. Magiging tulad sa pagkain ng nagluluksa ang kanilang mga alay: ang lahat ng kakain nito ay magiging marumi. Sapagkat para sa kanila lamang ang kanilang pagkain, hindi ito makakarating sa tahanan ni Yahweh.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- עָרֵבʻârêbto be agreeable
- נָסַךְnâçakto pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint aking
- אָוֶןʼâvenstrictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol
- טָמֵאṭâmêʼto be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
- יַיִןyayinwine (as fermented); by implication, intoxication
- זֶבַחzebachproperly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victi
- לֶחֶםlechemfood (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- נֶפֶשׁnepheshproperly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.