Exodo 9:8
Pagkatapos sinabi ni Yahweh kay Moises at kay Aaron, “Kumuha kayo ng ilang dakot ng mga abo mula sa isang hurno. Ikaw, Moises, dapat mong ihagis ang mga abo sa hangin habang nanonood si Paraon.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- פִּיחַpîyacha powder (as easily puffed away), i.e. ashes or dust
- כִּבְשָׁןkibshâna smelting furnace (as reducing metals)
- חֹפֶןchôphena fist (only in the dual)
- זָרַקzâraqto sprinkle (fluid or solid particles)
- מְלֹאmᵉlôʼfulness (literally or figuratively)
- אַהֲרוֹןʼAhărôwnAharon, the brother of Moses
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.