Exodo 22:7
Kung magbibigay ng pera o ari-arian ang isang lalaki sa kaniyang kapitbahay para sa ligtas na pag-iingat, at kung ito ay ninakaw mula sa bahay ng lalaki, kung natagpuan ang magnanakaw, ang magnanakaw na iyon ay dapat magbayad ng doble.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- גַּנָּבgannâba stealer
- גָּנַבgânabto thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive
- שָׁלַםshâlamto be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; b
- רֵעַrêaʻan associate (more or less close)
- כְּלִיkᵉlîysomething prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.