Mga Gawa 25:15
Nang ako ay nasa Jerusalem, ang mga pinunong pari at mga nakatatanda sa mga Judio ay nag harap sa akin ng mga bintang laban sa taong ito, at humihingi sila ng kahatulan laban sa kaniya.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I fē
'I he ngaahi lea fē
- δίκηdíkēright (as self-evident), i.e. justice (the principle, a decision, or its execution)
- ἐμφανίζωemphanízōto exhibit (in person) or disclose (by words)
- ἹεροσόλυμαHierosólymaHierosolyma (i.e. Jerushalaim), the capitol of Palestine
- πρεσβύτεροςpresbýterosolder; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of
- αἰτέωaitéōto ask (in genitive case)
- ἀρχιερεύςarchiereústhe high-priest (literally, of the Jews, typically, Christ); by extension a chief priest
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.