Mateo 18:28
Datapuwa't lumabas ang aliping yaon, at nasumpungan ang isa sa mga kapuwa niya alipin, na sa kaniya'y may utang na isang daang denario: at kaniyang hinawakan siya, at sinakal niya, na sinasabi, Bayaran mo ang utang mo.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- πνίγωpnígōto wheeze, i.e. (causative, by implication) to throttle or strangle (drown)
- σύνδουλοςsýndoulosa co-slave, i.e. servitor or ministrant of the same master (human or divine)
- δηνάριονdēnáriona denarius (or ten asses)
- ἑκατόνhekatóna hundred
- ὀφείλωopheílōto owe (pecuniarily); figuratively, to be under obligation (ought, must, should); morally,
- ἀποδίδωμιapodídōmito give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)
- κρατέωkratéōto use strength, i.e. seize or retain (literally or figuratively)
- δοῦλοςdoûlosa slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a quali
+lea 'e 11 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.