Lucas 9:40
At ipinamanhik ko sa iyong mga alagad na palabasin siya; at hindi nila magawa.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- δέομαιdéomaito beg (as binding oneself), i.e. petition
- ἐκβάλλωekbállōto eject (literally or figuratively)
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- σοῦsoûof thee, thy
- ἵναhínacompare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.