Lucas 7:43
Sumagot si Simon at sinabi, Inaakala ko na yaong pinatawad niya ng lalong malaki. At sinabi niya sa kaniya, Matuwid ang pagkahatol mo.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- ὀρθῶςorthōsin a straight manner, i.e. (figuratively) correctly (also morally)
- ὑπολαμβάνωhypolambánōto take from below, i.e. carry upward; figuratively, to take up, i.e. continue a discourse
- χαρίζομαιcharízomaito grant as a favor, i.e. gratuitously, in kindness, pardon or rescue
- πλείωνpleíōnmore in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
- ΣίμωνSímōnSimon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites
- κρίνωkrínōby implication, to try, condemn, punish
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
Psa 116:16–18, Mrk 12:34, Luk 7:47, 2Co 5:14–15, 1Co 15:9–10, 1Ti 1:13–16, Luk 10:38