Lucas 6:34
At kung kayo'y mangagpahiram doon sa mga inaasahan ninyong may tatanggapin, anong pasasalamat ang inyong kakamtin? ang mga makasalanan man ay nangagpapahiram sa mga makasalanan, upang muling magsitanggap ng gayon din.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- δανείζωdaneízōto loan on interest; reflexively, to borrow
- ἴσοςísossimilar (in amount and kind)
- ἀπολαμβάνωapolambánōto receive (specially, in full, or as a host); also to take aside
- ἐλπίζωelpízōto expect or confide
- ποῖοςpoîosindividualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
- ἁμαρτωλόςhamartōlóssinful, i.e. a sinner
- χάριςchárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
+lea 'e 7 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.