Lucas 6:33
At kung magsigawa kayo ng mabuti sa nagsisigawa sa inyo ng mabuti, anong pasasalamat ang inyong kakamtin? sapagka't ganito rin ang ginagawa ng mga makasalanan.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- ἀγαθοποιέωagathopoiéōto be a well-doer (as a favor or a duty)
- ποῖοςpoîosindividualizing interrogative (of character) what sort of, or (of number) which one
- ἁμαρτωλόςhamartōlóssinful, i.e. a sinner
- χάριςchárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
+lea 'e 3 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.