Lucas 11:6
Sapagka't dumarating sa akin na galing sa paglalakbay ang isa kong kaibigan, at wala akong maihain sa kaniya;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- ἐπειδήepeidḗsince now, i.e. (of time) when, or (of cause) whereas
- παρατίθημιparatíthēmito place alongside, i.e. present (food, truth); by implication, to deposit (as a trust or
- φίλοςphílosactively, fond, i.e. friendly (still as a noun, an associate, neighbor, etc.)
- παραγίνομαιparagínomaito become near, i.e. approach (have arrived); by implication, to appear publicly
- ὁδόςhodósa road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or m
- μέméme
- μοῦmoûof me
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
+lea 'e 5 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.