Santiago 5:3
Ang inyong ginto at ang inyong pilak ay kinakalawang na; at ang mga kalawang na ito ay siyang magiging patotoo laban sa inyo, at gaya ng apoy na lalamunin ang inyong laman. Kayo'y nagtipon ng inyong mga kayamanan sa mga huling araw.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'I he ngaahi lea fē
- κατιόωkatióōto rust down, i.e. corrode
- ἰόςiósrust (as if emitted by metals); also venom (as emitted by serpents)
- ἄργυροςárgyrossilver (the metal, in the articles or coin)
- θησαυρίζωthēsaurízōto amass or reserve (literally or figuratively)
- χρυσόςchrysósgold; by extension, a golden article, as an ornament or coin
- μαρτύριονmartýrionsomething evidential, i.e. (genitive case) evidence given or (specially), the Decalogue (i
- ἔσχατοςéschatosfarthest, final (of place or time)
- πῦρpŷr"fire" (literally or figuratively, specially, lightning)
+lea 'e 10 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.