Isaias 44:3
Sapagka't ipagbubuhos ko ng tubig siya na uhaw, at ng mga bukal ang tuyong lupa; aking ibubuhos ang aking Espiritu sa iyong lahi, at ang aking pagpapala sa iyong suwi:Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
'I he ngaahi lea fē
- צָמֵאtsâmêʼthirsty (literally or figuratively)
- יַבָּשָׁהyabbâshâhdry ground
- נָזַלnâzalto drip, or shed by trickling
- יָצַקyâtsaqproperly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as met
- בְּרָכָהBᵉrâkâhbenediction; by implication prosperity
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.