2 Samuel 10:19
At nang makita ng lahat na hari na mga lingkod ni Hadadezer na sila'y nasahol sa harap ng Israel, ay nangakipagpayapaan sa Israel at nangaglingkod sa kanila. Sa gayo'y nangatakot ang mga taga Siria na magsitulong pa sa mga anak ni Ammon.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
'Anefē
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- הֲדַרְעֶזֶרHădarʻezerHadarezer, a Syrian king
- נָגַףnâgaphto push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease)
- עַמּוֹןʻAmmôwnAmmon, a son of Lot; also his posterity and their country
- שָׁלַםshâlamto be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; b
- אֲרָםʼĂrâmAram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor,
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- עָבַדʻâbadto work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
+lea 'e 6 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
2Sa 8:6, Rev 18:10, Gen 14:1–5, 1Ki 20:1, Jdg 1:7, Psa 18:37–38, 1Ch 19:19, Jos 11:10