2 Mga Hari 2:11
At nangyari, samantalang sila'y nagpapatuloy, at nagsasalitaan, na narito, napakita ang isang karong apoy, at mga kabayong apoy, na naghiwalay sa kanila kapuwa; at si Elias ay sumampa sa langit sa pamamagitan ng isang ipoipo.Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- סַעַרçaʻara hurricane
- פָּרַדpâradto break through, i.e. spread or separate (oneself)
- בֵּיןbêynbetween (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, ei
- אֵלִיָּהʼÊlîyâhElijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites
- רֶכֶבrekeba vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upp
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.
Ngaahi fetuʻutaki veesi
2Ki 6:17, Psa 104:3–4, Heb 1:14, Psa 68:17, Ezk 1:4–28, Ezk 10:9–22, Hab 3:8, Mrk 16:19