Zechariah 13:8
And it hath come to pass, In all the land, an affirmation of Jehovah, Two parts in it are cut off — they expire, And the third is left in it.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- גָּוַעgâvaʻto breathe out, i.e. (by implication) expire
- שְׁלִישִׁיshᵉlîyshîythird; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Ezk 5:12, Rev 16:19, Ezk 5:2–4, Mal 4:1–3, Rev 8:7–12, Mat 24:21–22, 1Th 2:15–16, Luk 23:28–30