Psalms 43:1
Judge me, O God, And plead my cause against a nation not pious, From a man of deceit and perverseness Thou dost deliver me,Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- פָּלַטpâlaṭto slip out, i.e. escape; causatively, to deliver
- חָסִידchâçîydproperly, kind, i.e. (religiously) pious (a saint)
- מִרְמָהmirmâhfraud
- עֶוֶלʻevel(moral) evil
- רִיבrîyba contest (personal or legal)
- רִיבrîybproperly, to toss, i.e. grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e. hold a controversy;
- לֹאlôʼnot (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.