Psalms 144:5
Jehovah, incline Thy heavens and come down, Strike against mountains, and they smoke.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- נָגַעnâgaʻproperly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Psa 104:32, Psa 18:9, Hab 3:3–6, Exo 19:18, Heb 12:18, Nam 1:3–6, Isa 64:1–2