Matthew 2:14
And he, having risen, took the child and his mother by night, and withdrew to Egypt,Ang talatang ito sa totoong mundo
Saan
Sa anong mga salita
- ἀναχωρέωanachōréōto retire
- παιδίονpaidíona childling (of either sex), i.e. (properly), an infant, or (by extension) a half-grown bo
- παραλαμβάνωparalambánōto receive near, i.e. associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation)
- νύξnýx"night" (literally or figuratively)
- μήτηρmḗtēra "mother" (literally or figuratively, immediate or remote)
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- εἰςeisto or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) pu
- δέdébut, and, etc.
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.