Luke 14:2
and lo, there was a certain dropsical man before him;Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ἔμπροσθενémprosthenin front of (in place (literally or figuratively) or time)
- ἰδούidoúused as imperative lo!;
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- τὶςtìssome or any person or object
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
- αὐτόςautósthe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438 (ἑαυτοῦ)) of the third
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.