Lamentations 5:4
Our water for money we have drunk, Our wood for a price doth come.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- שָׁתָהshâthâhto imbibe (literally or figuratively)
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.