James 4:5
Do ye think that emptily the Writing saith, 'To envy earnestly desireth the spirit that did dwell in us,'Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- κενῶςkenōsvainly, i.e. to no purpose
- ἐπιποθέωepipothéōto dote upon, i.e. intensely crave possession (lawfully or wrongfully)
- κατοικέωkatoikéōto house permanently, i.e. reside (literally or figuratively)
- γραφήgraphḗa document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)
- δοκέωdokéōcompare the base of G1166 (δεικνύω)) of the same meaning; to think; by implication, to see
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
- πνεῦμαpneûmaa current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i
+5 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.