Genesis 29:7
And he saith, 'Lo, the day is still great, it is not time for the cattle to be gathered; water ye the flock, and go, delight yourselves.'Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- הֵןhênlo!; also (as expressing surprise) if
- מִקְנֶהmiqnehsomething bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition
- שָׁקָהshâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
- אָסַףʼâçaphto gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behin
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- יָלַךְyâlakto walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.