Genesis 2:21
And Jehovah God causeth a deep sleep to fall upon the man, and he sleepeth, and He taketh one of his ribs, and closeth up flesh in its stead.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- תַּרְדֵּמָהtardêmâha lethargy or (by implication) trance
- אָדָםʼÂdâmAdam the name of the first man, also of a place in Palestine
- יָשֵׁןyâshênproperly, to be slack or languid, i.e. (by implication) sleep (figuratively, to die); also
- צֵלָעtsêlâʻa rib (as curved), literally (of the body) or figuratively (of a door, i.e. leaf); hence,
- סָגַרçâgarto shut up; figuratively, to surrender
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.