Deuteronomy 2:23
'As to the Avim who are dwelling in Hazerim unto Azzah, the Caphtorim — who are coming out from Caphtor — have destroyed them, and dwell in their stead.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- חֲצֵרִיםChătsêrîymChatserim, a place in Palestine
- כַּפְתֹּרKaphtôrCaphtor (i.e. a wreath-shaped island), the original seat of the Philistines
- כַּפְתֹּרִיKaphtôrîya Caphtorite (collectively) or native of Caphtor
- עַוִּיםʻAvvîymAvvim (as inhabited by Avvites), a place in Palestine (with the article prefix)
- עַזָּהʻAzzâhAzzah, a place in Palestine
- שָׁמַדshâmadto desolate
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.