2 Samuel 8:9
And Toi king of Hamath heareth that David hath smitten all the force of Hadadezer,Ang talatang ito sa totoong mundo
Saan
Kailan
Sa anong mga salita
- תֹּעוּTôʻûwTou or Toi, a Syrian king
- הֲדַדְעֶזֶרHădadʻezerHadadezer, a Syrian king
- חֲמָתChămâthChamath, a place in Syria
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- מֶלֶךְmeleka king
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.