2 Samuel 19:7
'And now, rise, go out and speak unto the heart of thy servants, for by Jehovah I have sworn, that — thou art not going out — there doth not lodge a man with thee to-night; and this is worse for thee than all the evil that hath come upon thee from thy youth till now.'Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- נָעוּרnâʻûwr(only in plural collectively or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the person
- רָעַעrâʻaʻproperly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good
- לוּןlûwnto stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense)
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
+6 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Pro 14:28, Gen 34:3, Hos 2:14, Pro 19:15, Psa 129:1–2, Psa 71:9–11, Psa 71:4–6, Psa 71:18–20