1 Thessalonians 4:13
And I do not wish you to be ignorant, brethren, concerning those who have fallen asleep, that ye may not sorrow, as also the rest who have not hope,Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- κοιμάωkoimáōto put to sleep, i.e. (passively or reflexively) to slumber; figuratively, to decease
- λυπέωlypéōto distress; reflexively or passively, to be sad
- ἀγνοέωagnoéōnot to know (through lack of information or intelligence); by implication, to ignore (thro
- λοιποίloipoíremaining ones
- ἐλπίςelpísexpectation (abstractly or concretely) or confidence
- ἵνα μήhína mḗin order (or so) that not
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
+9 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.