1 Samuel 20:2
And he saith to him, 'Far be it! thou dost not die; lo, my father doth not do anything great or small and doth not uncover mine ear; and wherefore doth my father hide from me this thing? this thing is not.'Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- חָלִילָהchâlîylâhliteral fora profaned thing; used (interj.) far be it!
- סָתַרçâtharto hide (by covering), literally or figuratively
- קָטָןqâṭânabbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- אֹזֶןʼôzenbroadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- גָּדוֹלgâdôwlgreat (in any sense); hence, older; also insolent
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- אָבʼâbfather, in a literal and immediate, or figurative and remote application
+3 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.