John 21:11
Simon Peter went up, and drew the net into the land, full of great fishes, an hundred fifty and three; and when they were so many, the net was not broken.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- πεντήκονταpentḗkontafifty
- δίκτυονdíktyona seine (for fishing)
- ἑλκύωhelkýōto drag (literally or figuratively)
- μεστόςmestósreplete (literally or figuratively)
- ἰχθύςichthýsa fish
- ἑκατόνhekatóna hundred
- τοσοῦτοςtosoûtosapparently from G3588 (ὁ) and G3739 (ὅς)) and G3778 (οὗτος) (including its variations); so
- τρεῖςtreîs"three"
+9 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.