Judges 15:16
and he said, With the cheekbone of an ass, that is, with the nether cheekbone of a colt of she-asses, I have done away Philistines, and I have killed therewith a thousand men.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- חֲמֹרָהchămôrâha heap
- לְחִיlᵉchîythe cheek (from its fleshiness); hence, the jaw-bone
- שִׁמְשׁוֹןShimshôwnShimshon, an Israelite
- חֲמוֹרchămôwra male ass (from its dun red)
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.