Isaiah 54:12
and I shall set jasper thy towers, and thy gates into engraved stones, and all thine ends into desirable stones.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- כַּדְכֹּדkadkôda sparkling gem, probably the ruby
- אֶקְדָּחʼeqdâchburning, i.e. a carbuncle or other fiery gem
- חֵפֶץchêphetspleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a
- שֶׁמֶשׁshemeshthe sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched bat
- גְּבוּלgᵉbûwlproperly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territor
- אֶבֶןʼebena stone
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.