Amos 3:15
And I shall smite the winter house with the summer house, and the houses of ivory shall perish, and many houses shall be destroyed, saith the Lord.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sino
Sa anong mga salita
- חֹרֶףchôrephproperly, the crop gathered, i.e. (by implication) the autumn (and winter) season; figurat
- סוּףçûwphto snatch away, i.e. terminate
- קַיִץqayitsharvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) season
- שֵׁןshêna tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
- אָבַדʼâbadproperly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
+1 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.