1st Peter 1:10
Of which health prophets sought out, and searched into, that prophesied of the grace to coming in you or the grace to come into you,Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- ἐξερευνάωexereunáōto explore (figuratively)
- ἐκζητέωekzētéōto search out, i.e. (figuratively)investigate, crave, demand, (by Hebraism) worship
- προφητεύωprophēteúōto foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office
- σωτηρίαsōtēríarescue or safety (physically or morally)
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- χάριςchárisgraciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
+4 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.