Hosea 5:1
“Listen to this, you priests! Listen, house of Israel, and give ear, house of the king! For the judgment is against you; for you have been a snare at Mizpah, and a net spread on Tabor.Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- רֶשֶׁתreshetha net (as catching animals)
- פַּחpacha (metallic) sheet (as pounded thin); also a spring net (as spread out like a lamina)
- מִצְפָּהMitspâhMitspah, the name of two places in Palestine
- אָזַןʼâzanto broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen
- קָשַׁבqâshabto prick up the ears, i.e. hearken
- פָּרַשׂpârasto break apart, disperse, etc.
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
+4 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.