Genesis 18:25
May it be far from you to do things like that, to kill the righteous with the wicked, so that the righteous should be like the wicked. May that be far from you. Shouldn’t the Judge of all the earth do right?”Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- חָלִילָהchâlîylâhliteral fora profaned thing; used (interj.) far be it!
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- צַדִּיקtsaddîyqjust
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Job 8:20, Isa 3:10–11, Job 8:3, Psa 58:11, Deu 32:4, Rom 3:5–6, Psa 94:2, Job 34:17–19