Genesis 17:14
The uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin, that soul shall be cut off from his people. He has broken my covenant.”Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- עׇרְלָהʻorlâhthe prepuce
- מוּלmûwlto cut short, i.e. curtail (specifically the prepuce, i.e. to circumcise); by implication,
- עָרֵלʻârêluncircumcised (i.e. still having the prepuce uncurtailed)
- פָּרַרpârarto break up (usually figuratively), i.e. to violate, frustrate
- זָכָרzâkârproperly, remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
- אֲשֶׁרʼăsherwho, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, i
- בָּשָׂרbâsârflesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pude
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
+2 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Exo 4:24–26, Num 15:30–31, Exo 12:19, Exo 30:38, 1Co 11:27, Lev 18:29, Exo 12:15, Isa 24:5