Amos 8:5
saying, ‘When will the new moon be gone, that we may sell grain? And the Sabbath, that we may market wheat, making the ephah small, and the shekel large, and dealing falsely with balances of deceit;Ang talatang ito sa totoong mundo
Kailan
Sa anong mga salita
- קָטֹןqâṭônto diminish, i.e. be (causatively, make) diminutive or (figuratively) of no account
- עָוַתʻâvathto wrest
- שֶׁבֶרshebergrain (as if broken into kernels)
- בָּרbârgrain of any kind (even while standing in the field); by extension the open country
- מֹאזֵןmôʼzên(only in the dual) a pair of scales
- שָׁבַרshâbarto deal in grain
- אֵיפָהʼêyphâhan ephah or measure for grain; hence, a measure in general
- שֶׁקֶלsheqelprobably a weight; used as a commercial standard
+6 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Neh 13:15–21, Hos 12:7, Mic 6:10–11, Deu 25:13–16, Lev 19:36, Pro 16:11, Pro 11:1, Exo 20:8–10