Psalms 45:2
You are fairer than the children of mankind; grace is poured onto your lips; therefore we know that God has blessed you forever.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sino
Sa anong mga salita
- יָפָהyâphâhproperly, to be bright, i.e. (by implication) beautiful
- יָצַקyâtsaqproperly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as met
- חֵןchêngraciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
- שָׂפָהsâphâhthe lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vess
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.
Mga kaugnay na talata
Luk 4:22, Sng 5:10–16, Psa 21:6, Jhn 7:46, Heb 7:26, Jhn 1:14, Sng 2:3, Psa 72:17–19